ОК РУСАЛ объявляет об основных итогах производственной деятельности компании в 2010 году.
Основные данные:
Объем производства алюминия в 2010 году вырос на 3% по сравнению с показателем 2009 года и составил 4 083 тыс. тонн.
Объем производства глинозема в 2010 году достиг 7 840 тыс. тонн, увеличившись на 8% по сравнению с 2009 годом.
Объем добычи бокситов составил 11,8 млн тонн в 2010 году, что на 4% выше показателя 2009 года.
Объем добычи нефелиновых руд увеличился на 9% и достиг 4,9 млн тонн по сравнению с 4,4 млн тонн, добытыми в 2009 году.
Объем фольгопрокатного производства вырос на 17% до 81,4 тыс. тонн в 2010 году по сравнению с 69,8 тыс. тонн в 2009 году.
РУСАЛ планирует в 2011 году увеличить объем производства алюминия на 2% по сравнению с 2010 годом. Этот показатель будет достигнут в основном за счет увеличения производства на сибирских заводах компании.
РУСАЛ планирует увеличить объем производства глинозема в 2011 году на 8%, в основном за счет увеличения объемов производства на заводе Windalco-Ewarton на Ямайке.
РУСАЛ прогнозирует, что рост потребления алюминия в 2011 году может составить 12% и достигнуть 18,5 млн тонн.
По прогнозу РУСАЛа, Китай будет наращивать объем импорта первичного алюминия в среднесрочной перспективе.
Комментируя производственные итоги года, генеральный директор РУСАЛа Олег Дерипаска сказал:
«Рост мирового потребления алюминия, который мы наблюдали по итогам прошедшего года, превзошел самые оптимистичные прогнозы экспертов. Благодаря операционной гибкости и диверсифицированной производственной базе мы смогли удовлетворить растущий спрос на алюминий, наращивая объемы производства на наших экологически и экономически эффективных предприятиях. Мы продолжаем развитие новой, еще более технологически совершенной базы для увеличения объема выпускаемой продукции, возобновляя строительство Богучанского алюминиевого завода и реализуя программы модернизации на наших действующих предприятиях. Наша цель – полное удовлетворение потребностей конечных потребителей, в том числе и за счет нашего активного участия в создании ими новых продуктов. С этой целью РУСАЛ делает ставку на рост продукции с высокой добавочной стоимостью, совершенствуя и развивая литейные производства алюминиевых заводов под выпуск сплавов, востребованных крупнейшими потребителями из автомобильной и строительной отраслей».
Обзор производственных результатов
Алюминий
Совокупный объем производства алюминия РУСАЛом[2] в 2010 году составил 4 083 тыс. тонн по сравнению с 3 946 тыс. тонн, произведенными в 2009 году. Рост объемов производства составил 3%. Производство алюминия в четвертом квартале 2010 года выросло на 1% и составило 1 050 тыс. тонн по сравнению с 1 038 тыс. тонн, произведенными в третьем квартале 2010 года, и на 6% по сравнению с 989 тыс. тонн в четвертом квартале 2009 года, что связано с общей тенденцией увеличения производства в этих периодах. Данные производственные результаты соответствуют прогнозу компании, приведенному в Годовом отчете РУСАЛа за 2009 год. Ниже в таблице представлена разбивка по отдельным предприятиям.
Увеличение объемов производства связано с запуском производственных мощностей, которые были приостановлены в 2009 году. Объемы производства выросли на Красноярском и Новокузнецком алюминиевых заводах в России, а также на заводе Kubal в Швеции. Кроме того, 5-я серия электролиза на Иркутском алюминиевом заводе, введенная в строй в апреле 2010 года и вышедшая на полную мощность в конце июня 2010 года, отработала второе полугодие 2010 года на полной мощности.
Глинозем
Общий объем производства глинозема РУСАЛом[3] в 2010 году увеличился на 8% и составил 7 840 тыс. тонн по сравнению с 7 279 тыс. тонн в 2010 году.
Выпуск глинозема в четвертом квартале 2010 года увеличился на 2% – до 2 082 тыс. тонн по сравнению с 2 046 тыс. тонн, произведенными в третьем квартале 2010 года, и на 11% по сравнению с 1 884 тыс. тонн, произведенными в четвертом квартале 2009 года, что является отражением общей тенденции роста производства.
Увеличение объема производства глинозема в 2010 году было ниже прогноза компании, приведенного в Годовом отчете РУСАЛа за 2009 год. Это обусловлено задержкой возобновления работы рудника и глиноземного завода Ewarton, входящих в состав Windalco на Ямайке, в связи с тяжелыми погодными условиями (сильные тропические ливни и ураган), которые негативно сказались на стабильности работы оборудования. Ачинский глиноземный комбинат и Богословский алюминиевый завод также не в полной степени реализовали планы по увеличению объемов производства на 2010 год. Несмотря на это, объем производства глинозема в 2010 году полностью обеспечил потребности компании в сырье для производства первичного алюминия и позволил сохранить необходимый уровень самообеспеченности сырьем. Ниже в таблице представлена разбивка по отдельным предприятиям.
Увеличение объемов производства глинозема в 2010 году связано с существенным восстановлением объемов производства на глиноземном заводе Aughinish в Ирландии. Кроме того, увеличение объемов производства в четвертом квартале 2010 года связано с ростом производства глинозема на заводе Windalco-Ewarton на Ямайке, где производство было восстановлено в июне 2010 года.
Бокситы
Общий объем добытых в 2010 году бокситов[4] составил 11,8 млн тонн, что на 4% выше 11,3 млн тонн, добытых в 2009 году.
Добыча бокситов в четвертом квартале 2010 года составила 3,1 млн тонн, что на 6% ниже показателя третьего квартала 2010 года, однако на 21% превышает показатель четвертого квартала 2009 года. Ниже в таблице представлена разбивка по отдельным предприятиям.
Нефелиновые руды
Общий объем добычи нефелиновых сиенитов в 2010 году составил 4,9 млн тонн, что на 9% выше 4,4 млн тонн, добытых в 2009 году.
В четвертом квартале 2010 года объем добычи нефелиновых сиенитов увеличился на 6% – до 1,2 млн тонн по сравнению с четвертым кварталом 2009 года, что связано с ростом производства глинозема на Ачинском глиноземном комбинате.
Продукция фольгопрокатного производства
Общий объем выпуска продукции фольгопрокатного производства в 2010 году составил 81,4 тыс. тонн по сравнению с 69,8 тыс. тонн по итогам 2009 года.
Объем производства в четвертом квартале 2010 года составил 21,2 тыс. тонн, что на 3% выше показателя третьего квартала 2010 года и на 3% превышает показатель четвертого квартала предыдущего года, который был равен 20,5 тыс. тонн, что является отражением общей тенденции роста производства. Ниже в таблице представлена разбивка по отдельным предприятиям.
Увеличение объемов преимущественно связано с ростом заказов на продукцию фольгопрокатного производства в 2010 году благодаря восстановлению спроса.
